同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢??¸¥²????????¢??¸¥²??????????¢??¸¥²??????????????¢??¸¥²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¸¥²????????¢??¸¥²??????????¢??¸¥²??????????????¢??¸¥²???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢??¸¥²????????¢??¸¥²??????????¢??¸¥²??????????????¢??¸¥²??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????爾??篠失磁軸????????爾??篠失磁軸??????????爾??篠失磁軸??????????????爾??篠失磁軸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??篠失磁軸????????爾??篠失磁軸??????????爾??篠失磁軸??????????????爾??篠失磁軸???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????爾??篠失磁軸????????爾??篠失磁軸??????????爾??篠失磁軸??????????????爾??篠失磁軸??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｢??ﾂｸ･ｲ????????｢??ﾂｸ･ｲ??????????｢??ﾂｸ･ｲ??????????????｢??ﾂｸ･ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ﾂｸ･ｲ????????｢??ﾂｸ･ｲ??????????｢??ﾂｸ･ｲ??????????????｢??ﾂｸ･ｲ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｢??ﾂｸ･ｲ????????｢??ﾂｸ･ｲ??????????｢??ﾂｸ･ｲ??????????????｢??ﾂｸ･ｲ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec28eb88ea58eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렋??렺렪렏렡????????렋??렺렪렏렡??????????렋??렺렪렏렡??????????????렋??렺렪렏렡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렺렪렏렡????????렋??렺렪렏렡??????????렋??렺렪렏렡??????????????렋??렺렪렏렡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렋??렺렪렏렡????????렋??렺렪렏렡??????????렋??렺렪렏렡??????????????렋??렺렪렏렡??????????????????????????????????? |