同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾«¡?????????¡Þ¾«¡?????¡Þ¾«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾«¡?????????¡Þ¾«¡?????¡Þ¾«¡?????????????????????????????????????????????¡Þ¾«¡?????????¡Þ¾«¡?????¡Þ¾«¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾«¡?????????¡Þ¾«¡?????¡Þ¾«¡??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｫ治?????????治酌ｾｫ治?????治酌ｾｫ治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｫ治?????????治酌ｾｫ治?????治酌ｾｫ治?????????????????????????????????????????????治酌ｾｫ治?????????治酌ｾｫ治?????治酌ｾｫ治????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｫ治?????????治酌ｾｫ治?????治酌ｾｫ治??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡?????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡?????????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f8ea18edebeab8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쑹렊?????????렊롚쑹렊?????렊롚쑹렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쑹렊?????????렊롚쑹렊?????렊롚쑹렊?????????????????????????????????????????????렊롚쑹렊?????????렊롚쑹렊?????렊롚쑹렊????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쑹렊?????????렊롚쑹렊?????렊롚쑹렊??????????????????????????????????????? |