同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡×????????????¢Ò???????????????????????¡×???????¢Ò????????????????¢Ò????????¡×????????????????¡×???????¢Ò????????¢Ò???????????????¢Ò??????¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×????????????¢Ò???????????????????????¡×???????¢Ò????????????????¢Ò????????¡×????????????????¡×???????¢Ò????????¢Ò???????????????¢Ò??????¢Ò?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡×????????????¢Ò???????????????????????¡×???????¢Ò????????????????¢Ò????????¡×????????????????¡×???????¢Ò????????¢Ò???????????????¢Ò??????¢Ò????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????治邪????????????爾者???????????????????????治邪???????爾者????????????????爾者????????治邪????????????????治邪???????爾者????????爾者???????????????爾者??????爾者???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治邪????????????爾者???????????????????????治邪???????爾者????????????????爾者????????治邪????????????????治邪???????爾者????????爾者???????????????爾者??????爾者?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????治邪????????????爾者???????????????????????治邪???????爾者????????????????爾者????????治邪????????????????治邪???????爾者????????爾者???????????????爾者??????爾者????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ????????????｢ﾒ???????????????????????｡ﾗ???????｢ﾒ????????????????｢ﾒ????????｡ﾗ????????????????｡ﾗ???????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ????????????｢ﾒ???????????????????????｡ﾗ???????｢ﾒ????????????????｢ﾒ????????｡ﾗ????????????????｡ﾗ???????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ????????????｢ﾒ???????????????????????｡ﾗ???????｢ﾒ????????????????｢ﾒ????????｡ﾗ????????????????｡ﾗ???????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????????｢ﾒ??????｢ﾒ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렊롒????????????렋롌???????????????????????렊롒???????렋롌????????????????렋롌????????렊롒????????????????렊롒???????렋롌????????렋롌???????????????렋롌??????렋롌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롒????????????렋롌???????????????????????렊롒???????렋롌????????????????렋롌????????렊롒????????????????렊롒???????렋롌????????렋롌???????????????렋롌??????렋롌?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렊롒????????????렋롌???????????????????????렊롒???????렋롌????????????????렋롌????????렊롒????????????????렊롒???????렋롌????????렋롌???????????????렋롌??????렋롌????????????????????????????????? |