同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À???????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À?????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À???????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À?????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À???????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À?????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À????????????¡À??????¡À???¢¥?¡À????????¡À????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実???????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実?????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実???????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実?????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実???????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実?????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実????????????治実??????治実???爾磁?治実????????治実????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ???????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ?????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ???????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ?????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ???????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ?????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ????????????｡ﾀ??????｡ﾀ???｢･?｡ﾀ????????｡ﾀ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea28ea53f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳???????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳?????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳???????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳?????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳???????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳?????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳????????????렊렳??????렊렳???렋렏?렊렳????????렊렳????????????????????????????????????? |