同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡§????¡§?????¢????????????¡§?????¢¥?????????????????????¡§????¡§?????????¡§????¡§????????????????????¡§?????¢¥????????¡§????¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§????¡§?????¢????????????¡§?????¢¥?????????????????????¡§????¡§?????????¡§????¡§????????????????????¡§?????¢¥????????¡§????¡§??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡§????¡§?????¢????????????¡§?????¢¥?????????????????????¡§????¡§?????????¡§????¡§????????????????????¡§?????¢¥????????¡§????¡§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????治而????治而?????爾????????????治而?????爾磁?????????????????????治而????治而?????????治而????治而????????????????????治而?????爾磁????????治而????治而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治而????治而?????爾????????????治而?????爾磁?????????????????????治而????治而?????????治而????治而????????????????????治而?????爾磁????????治而????治而??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????治而????治而?????爾????????????治而?????爾磁?????????????????????治而????治而?????????治而????治而????????????????????治而?????爾磁????????治而????治而?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ????｡ｧ?????｢????????????｡ｧ?????｢･?????????????????????｡ｧ????｡ｧ?????????｡ｧ????｡ｧ????????????????????｡ｧ?????｢･????????｡ｧ????｡ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ????｡ｧ?????｢????????????｡ｧ?????｢･?????????????????????｡ｧ????｡ｧ?????????｡ｧ????｡ｧ????????????????????｡ｧ?????｢･????????｡ｧ????｡ｧ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ????｡ｧ?????｢????????????｡ｧ?????｢･?????????????????????｡ｧ????｡ｧ?????????｡ｧ????｡ｧ????????????????????｡ｧ?????｢･????????｡ｧ????｡ｧ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렊렒????렊렒?????렋????????????렊렒?????렋렏?????????????????????렊렒????렊렒?????????렊렒????렊렒????????????????????렊렒?????렋렏????????렊렒????렊렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렒????렊렒?????렋????????????렊렒?????렋렏?????????????????????렊렒????렊렒?????????렊렒????렊렒????????????????????렊렒?????렋렏????????렊렒????렊렒??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렊렒????렊렒?????렋????????????렊렒?????렋렏?????????????????????렊렒????렊렒?????????렊렒????렊렒????????????????????렊렒?????렋렏????????렊렒????렊렒?????????????????? |