同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¡§??¡©??????¡¤¡§???????????????¡¤¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¡§??¡©??????¡¤¡§???????????????¡¤¡§??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¡§??¡©??????¡¤¡§???????????????¡¤¡§?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????治痔治而??治自??????治痔治而???????????????治痔治而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治痔治而??治自??????治痔治而???????????????治痔治而??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????治痔治而??治自??????治痔治而???????????????治痔治而?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡､｡ｧ??｡ｩ??????｡､｡ｧ???????????????｡､｡ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､｡ｧ??｡ｩ??????｡､｡ｧ???????????????｡､｡ｧ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡､｡ｧ??｡ｩ??????｡､｡ｧ???????????????｡､｡ｧ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렊렎렊렒??렊렔??????렊렎렊렒???????????????렊렎렊렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렎렊렒??렊렔??????렊렎렊렒???????????????렊렎렊렒??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렊렎렊렒??렊렔??????렊렎렊렒???????????????렊렎렊렒?????????????????????????? |