同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢??¡¯¡?????¡¯¾ä£???¡¯¾ä£????????¡¯¾ä£???¡¯¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢??¡¯¡?????¡¯¾ä£???¡¯¾ä£????????¡¯¾ä£???¡¯¾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢??¡¯¡?????¡¯¾ä£???¡¯¾ä£????????¡¯¾ä£???¡¯¾?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????治?爾??治識治?????治識ｾｭ茱?鹿??治識ｾｭ茱?鹿???????治識ｾｭ茱?鹿??治識ｾｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾??治識治?????治識ｾｭ茱?鹿??治識ｾｭ茱?鹿???????治識ｾｭ茱?鹿??治識ｾｭ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????治?爾??治識治?????治識ｾｭ茱?鹿??治識ｾｭ茱?鹿???????治識ｾｭ茱?鹿??治識ｾｭ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢??｡ｯ｡?????｡ｯ将筍?ｭ??｡ｯ将筍?ｭ???????｡ｯ将筍?ｭ??｡ｯ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢??｡ｯ｡?????｡ｯ将筍?ｭ??｡ｯ将筍?ｭ???????｡ｯ将筍?ｭ??｡ｯ将??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢??｡ｯ｡?????｡ｯ将筍?ｭ??｡ｯ将筍?ｭ???????｡ｯ将筍?ｭ??｡ｯ将?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade4a33f8ead3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋??렊렞렊?????렊렞쒔瀋?렚??렊렞쒔瀋?렚???????렊렞쒔瀋?렚??렊렞쒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋??렊렞렊?????렊렞쒔瀋?렚??렊렞쒔瀋?렚???????렊렞쒔瀋?렚??렊렞쒔??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋??렊렞렊?????렊렞쒔瀋?렚??렊렞쒔瀋?렚???????렊렞쒔瀋?렚??렊렞쒔?????????????????????????? |