同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡??¯ð¡??¾ñû£?½?¡??¯??¡??????????????¡??¯ð¡??¾ñû£?½?¡??¯??¡????ïü¿?¬?åâ?°¾ñ¨???¯??¢???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡??¯ð¡??¾ñû£?½?¡??¯??¡??????????????¡??¯ð¡??¾ñû£?½?¡??¯??¡????ïü¿?¬?åâ?°¾ñ¨???¯??¢???????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????治??識??疾璽?漆?治??識??治??????????????治??識??疾璽?漆?治??識??治?????質?汐?裘?鴫ｾｨ???識??爾???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????治??識??疾璽?漆?治??識??治??????????????治??識??疾璽?漆?治??識??治?????質?汐?裘?鴫ｾｨ???識??爾???????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｯ陝??ｾ髮｣?ｽ?｡??ｯ??｡??????????????｡??ｯ陝??ｾ髮｣?ｽ?｡??ｯ??｡????陷ｿ?ｬ?繧?ｰ擾ｨ???ｯ??｢???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｯ陝??ｾ髮｣?ｽ?｡??ｯ??｡??????????????｡??ｯ陝??ｾ髮｣?ｽ?｡??ｯ??｡????陷ｿ?ｬ?繧?ｰ擾ｨ???ｯ??｢???????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebef1fb8ea33f8ebd3f8ea13f3f8eaf3f3f8ea13f3f3f3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8eb0bef18ea83f3f3f8eaf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렊??렞靜??렱證렍?렰?렊??렞??렊??????????????렊??렞靜??렱證렍?렰?렊??렞??렊????錠렲?렗?億?렟얹렓???렞??렋???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렊??렞靜??렱證렍?렰?렊??렞??렊??????????????렊??렞靜??렱證렍?렰?렊??렞??렊????錠렲?렗?億?렟얹렓???렞??렋???????????Q??????? |