同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ???ß???æ???ßp???æ???ß???æ???ßpæ???ßpæ???ßp???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ???ß???æ???ßp???æ???ß???æ???ßpæ???ßpæ???ßp???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????梧???節???梧???節}???梧???節???梧???節}梧???節}梧???節}???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????梧???節???梧???節}???梧???節???梧???節}梧???節}梧???節}???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????p??????p??????p???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????p??????p??????p???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p???????????????????߁p??????߁p??????߁p???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p???????????????????߁p??????߁p??????߁p???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81703f3f3f8ce63f3f3f90df3f3f3f8ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81708ce63f3f3f90df81703f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뚧???먢???뚧???먢걈???뚧???먢???뚧???먢걈뚧???먢걈뚧???먢걈???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뚧???먢???뚧???먢걈???뚧???먢???뚧???먢걈뚧???먢걈뚧???먢걈???? |