同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??? ???ª????????â¹??????????????????????????????????????????????????þ??? ???ª????????â¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??? ???ª????????â¹??????????????????????????????????????????????????þ??? ???ª????????â¹????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??? ???ª????????â¹??????????????????????????????????????????????????þ??? ???ª????????â¹???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????級??????????恰???????灸???級???????????球???恰謙????級????篁???????????????????????級??????????恰???????灸???級???????????球???恰謙????級????篁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????級??????????恰???????灸???級???????????球???恰謙????級????篁???????????????????????級??????????恰???????灸???級???????????球???恰謙????級????篁????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????級??????????恰???????灸???級???????????球???恰謙????級????篁???????????????????????級??????????恰???????灸???級???????????球???恰謙????級????篁???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盥????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盥???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a863f3f3f3f3f3f3f8b843f3f3f8b893f3f3f3f3f3f3f8bfe3f3f3f8b853f3f3f8a868caa3f3f3f3f8b893f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????땳??????????뒉???????땮???땳???????뗿???땯???뒉뙦????땳????繡???????????????????????땳??????????뒉???????땮???땳???????뗿???땯???뒉뙦????땳????繡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땳??????????뒉???????땮???땳???????뗿???땯???뒉뙦????땳????繡???????????????????????땳??????????뒉???????땮???땳???????뗿???땯???뒉뙦????땳????繡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????땳??????????뒉???????땮???땳???????뗿???땯???뒉뙦????땳????繡???????????????????????땳??????????뒉???????땮???땳???????뗿???땯???뒉뙦????땳????繡???????????????????????? |