同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\????????????????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\???????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\????????????????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\???????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\????????????????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\???????????????????T?âº?è\?è\??????T?âº?è\?è\????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔????????????????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔???????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔????????????????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔???????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔????????????????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔???????????????????鰹週?篌?鐔?鐔??????鰹週?篌?鐔?鐔????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????盧?????????????盧???????????????????????????????????盧?????????????盧??????????????????????????盧?????????????盧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧?????????????盧???????????????????????????????????盧?????????????盧??????????????????????????盧?????????????盧?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????盧?????????????盧???????????????????????????????????盧?????????????盧??????????????????????????盧?????????????盧????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????T????\??\?????????T????\??\???????????????????????????????T????\??\?????????T????\??\??????????????????????T????\??\?????????T????\??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????\??\?????????T????\??\???????????????????????????????T????\??\?????????T????\??\??????????????????????T????\??\?????????T????\??\?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????T????\??\?????????T????\??\???????????????????????????????T????\??\?????????T????\??\??????????????????????T????\??\?????????T????\??\????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe2ba3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛????????????????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛???????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛????????????????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛???????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛????????????????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛???????????????????뒒뢙?羞?瀛?瀛??????뒒뢙?羞?瀛?瀛????????????????????????????? |