同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????e??????ë????éà?????????~??àÖ?ë??????????G?????????????????????????????????????e??????ë????éà?????????~??àÖ?ë??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????ë????éà?????????~??àÖ?ë??????????G?????????????????????????????????????e??????ë????éà?????????~??àÖ?ë??????????G???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????e??????ë????éà?????????~??àÖ?ë??????????G?????????????????????????????????????e??????ë????éà?????????~??àÖ?ë??????????G??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????影??????誤????鰲???汚??????欲??獰?誤??鉛????????烏?????????????????????????????????????影??????誤????鰲???汚??????欲??獰?誤??鉛????????烏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??????誤????鰲???汚??????欲??獰?誤??鉛????????烏?????????????????????????????????????影??????誤????鰲???汚??????欲??獰?誤??鉛????????烏???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????影??????誤????鰲???汚??????欲??獰?誤??鉛????????烏?????????????????????????????????????影??????誤????鰲???汚??????欲??獰?誤??鉛????????烏??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????蛟????????????~??獪???????????????G??????????????????????????????????????e???????????蛟????????????~??獪???????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????蛟????????????~??獪???????????????G??????????????????????????????????????e???????????蛟????????????~??獪???????????????G???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????e???????????蛟????????????~??獪???????????????G??????????????????????????????????????e???????????蛟????????????~??獪???????????????G??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????~????????????????????G??????????????????????????????????????e??????????????????????????~????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????~????????????????????G??????????????????????????????????????e??????????????????????????~????????????????????G???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????~????????????????????G??????????????????????????????????????e??????????????????????????~????????????????????G??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3fe9e03f3f3f89983f3f3f3f3f3f977e3f3fe0d63f8ceb3f3f89943f3f3f3f3f3f3f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뎓??????뚮????禹???돇?????????鐥?뚮??돁????????덲?????????????????????????????????????뎓??????뚮????禹???돇?????????鐥?뚮??돁????????덲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓??????뚮????禹???돇?????????鐥?뚮??돁????????덲?????????????????????????????????????뎓??????뚮????禹???돇?????????鐥?뚮??돁????????덲???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뎓??????뚮????禹???돇?????????鐥?뚮??돁????????덲?????????????????????????????????????뎓??????뚮????禹???돇?????????鐥?뚮??돁????????덲??????????????????????????????????????????? |