同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶????????????????????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶?????ì±ì¨??????ì±ì¨???????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶????????????????????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶?????ì±ì¨??????ì±ì¨???????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶????????????????????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶?????ì±ì¨??????ì±ì¨???????????ì±ì¨?????ì±ì¨????ú´¶???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ????????????????????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ?????溢ア霊ィ??????溢ア霊ィ???????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ????????????????????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ?????溢ア霊ィ??????溢ア霊ィ???????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ????????????????????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ?????溢ア霊ィ??????溢ア霊ィ???????????溢ア霊ィ?????溢ア霊ィ????嶸カ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??????豈?讎??????????????????????????????豈?讎??????豈?讎???????????豈?讎???????豈?讎????????????豈?讎??????豈?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??????豈?讎??????????????????????????????豈?讎??????豈?讎???????????豈?讎???????豈?讎????????????豈?讎??????豈?讎?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??????豈?讎??????????????????????????????豈?讎??????豈?讎???????????豈?讎???????豈?讎????????????豈?讎??????豈?讎????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????챗???????챗?????????????????????????????????챗???????챗??????????????챗????????챗?????????????챗???????챗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗???????챗?????????????????????????????????챗???????챗??????????????챗????????챗?????????????챗???????챗????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챗???????챗?????????????????????????????????챗???????챗??????????????챗????????챗?????????????챗???????챗???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3f3f88ecb197eca83f3f3f3ffab4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴???????????????????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴????덉콟夷??????덉콟夷???????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴???????????????????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴????덉콟夷??????덉콟夷???????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴???????????????????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴????덉콟夷??????덉콟夷???????????덉콟夷?????덉콟夷????駭딴??????????????????? |