同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????`????? ?æco??????????w???????????????????`????Ü ???`???????????????`????? ?æco??????????w???????????????????`????Ü ???`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????? ?æco??????????w???????????????????`????Ü ???`???????????????`????? ?æco??????????w???????????????????`????Ü ???`???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????`????? ?æco??????????w???????????????????`????Ü ???`???????????????`????? ?æco??????????w???????????????????`????Ü ???`??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ???????????????チ?????ュ?訥バ??????????仇???????????◇????????チ????權ュ???チ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????o???????????w??????????????????????`???????????`????????????????`??????????o???????????w??????????????????????`???????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????o???????????w??????????????????????`???????????`????????????????`??????????o???????????w??????????????????????`???????????`???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????`??????????o???????????w??????????????????????`???????????`????????????????`??????????o???????????w??????????????????????`???????????`??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????c?o???????????w??????????????????????`?????܃?????`????????????????`?????????c?o???????????w??????????????????????`?????܃?????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????c?o???????????w??????????????????????`?????܃?????`????????????????`?????????c?o???????????w??????????????????????`?????܃?????`???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????`?????????c?o???????????w??????????????????????`?????܃?????`????????????????`?????????c?o???????????w??????????????????????`?????܃?????`??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f83853fe663836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f9edc83853f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????깄?攘긫??????????땧???????????걻?????????????왶깄?????????????????????????깄?攘긫??????????땧???????????걻?????????????왶깄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깄?攘긫??????????땧???????????걻?????????????왶깄?????????????????????????깄?攘긫??????????땧???????????걻?????????????왶깄???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????깄?攘긫??????????땧???????????걻?????????????왶깄?????????????????????????깄?攘긫??????????땧???????????걻?????????????왶깄??????????????????????????? |