同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì¨ì????쨩??§¬???????????????????ì¨ì????쨩??§¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨ì????쨩??§¬???????????????????ì¨ì????쨩??§¬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì¨ì????쨩??§¬???????????????????ì¨ì????쨩??§¬?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ゎィ們??ュ??ゎィゥ??ァャ???????????????????ゎィ們??ュ??ゎィゥ??ァャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎィ們??ュ??ゎィゥ??ァャ???????????????????ゎィ們??ュ??ゎィゥ??ァャ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ゎィ們??ュ??ゎィゥ??ァャ???????????????????ゎィ們??ュ??ゎィゥ??ァャ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????讎??К????????????????????讎??????讎??К?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????讎??К????????????????????讎??????讎??К??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????讎??????讎??К????????????????????讎??????讎??К?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쨘???????쨩????????????????????????쨘???????쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨘???????쨩????????????????????????쨘???????쨩??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쨘???????쨩????????????????????????쨘???????쨩?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82eca898ec3f3fad3f3f82eca8a93f3fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????귥쮼洧???귥Ł??㎚???????????????????귥쮼洧???귥Ł??㎚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귥쮼洧???귥Ł??㎚???????????????????귥쮼洧???귥Ł??㎚??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????귥쮼洧???귥Ł??㎚???????????????????귥쮼洧???귥Ł??㎚?????????????????????? |