同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò????????????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò????????????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò????????????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò??×???????????????Uò???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允????????????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允????????????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允????????????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允??隣???????????????6允???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????U????????????????????U????????????????????U??????????????????????U????????????????????U????????????????????U????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????U????????????????????U????????????????????U??????????????????????U????????????????????U????????????????????U????????????????????U?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????U????????????????????U????????????????????U??????????????????????U????????????????????U????????????????????U????????????????????U????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U???????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U???????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U???????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U??????????????????????U?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f97d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f825588f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏????????????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏????????????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏????????????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏??쀗???????????????괮덏???????????????????????? |