同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????÷???L???????????????????÷???L?????????????????÷???L????????????????????????÷???L??????????????????????????????????????????÷???L???????????????????÷???L?????????????????÷???L?????????????????????÷?N?????÷????÷???L???????????????????÷???L?????????????????÷???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???L???????????????????÷???L?????????????????÷???L????????????????????????÷???L??????????????????????????????????????????÷???L???????????????????÷???L?????????????????÷???L?????????????????????÷?N?????÷????÷???L???????????????????÷???L?????????????????÷???L???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶???´??§?????????????????¶???´??§???????????????¶???´??§??????????????????????¶???´??§????????????????????????????????????????¶???´??§?????????????????¶???´??§???????????????¶???´??§???????????????????¶?¨?????¶????¶???´??§?????????????????¶???´??§???????????????¶???´??§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???´??§?????????????????¶???´??§???????????????¶???´??§??????????????????????¶???´??§????????????????????????????????????????¶???´??§?????????????????¶???´??§???????????????¶???´??§???????????????????¶?¨?????¶????¶???´??§?????????????????¶???´??§???????????????¶???´??§?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????????N???????????????L??????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????????N???????????????L??????????????????????????L????????????????????????L?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????L????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????N?????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????L????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????N?????????????????L???????????????????????????L?????????????????????????L?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f814e3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????괈???갟??걯?????????????????괈???갟??걯???????????????괈???갟??걯??????????????????????괈???갟??걯????????????????????????????????????????괈???갟??걯?????????????????괈???갟??걯???????????????괈???갟??걯???????????????????괈?갢?????괈????괈???갟??걯?????????????????괈???갟??걯???????????????괈???갟??걯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈???갟??걯?????????????????괈???갟??걯???????????????괈???갟??걯??????????????????????괈???갟??걯????????????????????????????????????????괈???갟??걯?????????????????괈???갟??걯???????????????괈???갟??걯???????????????????괈?갢?????괈????괈???갟??걯?????????????????괈???갟??걯???????????????괈???갟??걯?????????????????????????????????? |