同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ?`?fç?????f?ùçH??f?ùçH???????f?ùçH??f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?`?fç?????f?ùçH??f?ùçH???????f?ùçH??f???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ?`?fç?????f?ùçH??f?ùçH???????f?ùçH??f??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏?’∫?????’?戍踪??’?戍踪???????’?戍踪??’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏?’∫?????’?戍踪??’?戍踪???????’?戍踪??’???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏?’∫?????’?戍踪??’?戍踪???????’?戍踪??’??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????`??f???????f???H???f???H????????f???H???f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f???????f???H???f???H????????f???H???f???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????`??f???????f???H???f???H????????f???H???f??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????`??f????????f????H???f????H????????f????H???f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f????????f????H???f????H????????f????H???f???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????`??f????????f????H???f????H????????f????H???f??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e73f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f9cf9e7483f3f3f3f3f3f3f81663f9cf9e7483f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????곫???갽곭?????갽?쒤礖??갽?쒤礖???????갽?쒤礖??갽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫???갽곭?????갽?쒤礖??갽?쒤礖???????갽?쒤礖??갽???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????곫???갽곭?????갽?쒤礖??갽?쒤礖???????갽?쒤礖??갽??????????????????????????? |