同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ??????âá??????æ??????âá??????????æ??????âá??????æ??????âá??????????????????æ??????âá??????æ??????âá??????????æ??????âá??????æ??????âá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????âá??????æ??????âá??????????æ??????âá??????æ??????âá??????????????????æ??????âá??????æ??????âá??????????æ??????âá??????æ??????âá???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ??????âá??????æ??????âá??????????æ??????âá??????æ??????âá??????????????????æ??????âá??????æ??????âá??????????æ??????âá??????æ??????âá??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∵??????粃??????∵??????粃??????????∵??????粃??????∵??????粃??????????????????∵??????粃??????∵??????粃??????????∵??????粃??????∵??????粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??????粃??????∵??????粃??????????∵??????粃??????∵??????粃??????????????????∵??????粃??????∵??????粃??????????∵??????粃??????∵??????粃???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∵??????粃??????∵??????粃??????????∵??????粃??????∵??????粃??????????????????∵??????粃??????∵??????粃??????????∵??????粃??????∵??????粃??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?????????????矚?????????????????矚?????????????矚?????????????????????????矚?????????????矚?????????????????矚?????????????矚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?????????????矚?????????????????矚?????????????矚?????????????????????????矚?????????????矚?????????????????矚?????????????矚???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?????????????矚?????????????????矚?????????????矚?????????????????????????矚?????????????矚?????????????????矚?????????????矚??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????곫??????恂??????곫??????恂??????????곫??????恂??????곫??????恂??????????????????곫??????恂??????곫??????恂??????????곫??????恂??????곫??????恂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫??????恂??????곫??????恂??????????곫??????恂??????곫??????恂??????????????????곫??????恂??????곫??????恂??????????곫??????恂??????곫??????恂???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????곫??????恂??????곫??????恂??????????곫??????恂??????곫??????恂??????????????????곫??????恂??????곫??????恂??????????곫??????恂??????곫??????恂??????????????????? |