同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡???????????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡???????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡???????????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡???????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡???????????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡???????????????????°?￡??????°?￡??????????°?￡??????±??????°?￡??????°?￡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f818b3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩???????????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩???????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩???????????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩???????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩???????????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩???????????????????걢?걩??????걢?걩??????????걢?걩?????????????걢?걩??????걢?걩?????????????????????????????????????? |