同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????X????}?????????????????????K?????????????????X????}????????????????????????K?????????????????X????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????X????}?????????????????????K?????????????????X????}????????????????????????K?????????????????X????}???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????X????}?????????????????????K?????????????????X????}????????????????????????K?????????????????X????}??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????°????????????K??????°???????§????X????±?????????°????????????K??????°???????§????X????±????????????°????????????K??????°???????§????X????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????K??????°???????§????X????±?????????°????????????K??????°???????§????X????±????????????°????????????K??????°???????§????X????±???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????°????????????K??????°???????§????X????±?????????°????????????K??????°???????§????X????±????????????°????????????K??????°???????§????X????±??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????????????????K?????????????????????X?????}??????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????????????????K?????????????????????X?????}??????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????????????????K?????????????????????X?????}??????????????????????????K?????????????????????X?????}??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????????????????K?????????????????????X?????}??????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????????????????K?????????????????????X?????}??????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????}???????????????????????K?????????????????????X?????}??????????????????????????K?????????????????????X?????}??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f583f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????걢????????????K??????걢???????걯????X??????????????걢????????????K??????걢???????걯????X?????????????????걢????????????K??????걢???????걯????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걢????????????K??????걢???????걯????X??????????????걢????????????K??????걢???????걯????X?????????????????걢????????????K??????걢???????걯????X????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????걢????????????K??????걢???????걯????X??????????????걢????????????K??????걢???????걯????X?????????????????걢????????????K??????걢???????걯????X???????????????????????? |