同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}???Ê?????}????????}??Ê?]???????}???Ê?????}????????}??Ê?\????}???Ê?????}????????}??Ê????}???Ê?????}?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???Ê?????}????????}??Ê?]???????}???Ê?????}????????}??Ê?\????}???Ê?????}????????}??Ê????}???Ê?????}?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???Ê?????}????????}??Ê?]???????}???Ê?????}????????}??Ê?\????}???Ê?????}????????}??Ê????}???Ê?????}?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????±???￢?????±????????±??§￢?]???????±???￢?????±????????±??§￢?\????±???￢?????±????????±??§￢????±???￢?????±?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???￢?????±????????±??§￢?]???????±???￢?????±????????±??§￢?\????±???￢?????±????????±??§￢????±???￢?????±?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???￢?????±????????±??§￢?]???????±???￢?????±????????±??§￢?\????±???￢?????±????????±??§￢????±???￢?????±?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}?????????}??????]????????}??????????}?????????}??????\?????}??????????}?????????}??????????}??????????}?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}?????????}??????]????????}??????????}?????????}??????\?????}??????????}?????????}??????????}??????????}?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}?????????}??????]????????}??????????}?????????}??????\?????}??????????}?????????}??????????}??????????}?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????}?????????}???????]????????}???????????}?????????}???????\?????}???????????}?????????}???????????}???????????}?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????}?????????}???????]????????}???????????}?????????}???????\?????}???????????}?????????}???????????}???????????}?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????}?????????}???????]????????}???????????}?????????}???????\?????}???????????}?????????}???????????}???????????}?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f5c3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f819881ca3f3f3f3f817d3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????곅?????????????????걯곅?]???????????곅?????????????????걯곅?\????????곅?????????????????걯곅????????곅???????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅?????????????????걯곅?]???????????곅?????????????????걯곅?\????????곅?????????????????걯곅????????곅???????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅?????????????????걯곅?]???????????곅?????????????????걯곅?\????????곅?????????????????걯곅????????곅???????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |