同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢?????????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢?????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢?????????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢?????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢?????????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢?????????????????????p???????p?????????p?????????p?p????p???¶??????¢???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い?????????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い?????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い?????????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い?????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い?????????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い?????????????????????｝???????｝?????????｝?????????｝?｝????｝???存??????い???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p?????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p?????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p?????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p?????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p?????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p?????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p???????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p???????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p???????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p???????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p???????????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p???????????????????????????????????p????????p??????????p??????????p??p?????p????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f91b63f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋?????????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋?????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋?????????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋?????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋?????????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋?????????????????????걈???????걈?????????걈?????????걈?걈????걈???뫔??????궋???????????????????????????????????????? |