同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????lá»?????lá»????l???????????????????lá»?????lá»????l???????????????????????????????????lá»?????lá»????l???????????????????lá»?????lá»????l?????????????????????????????????????????????lá»?????lá»????l???????????????????lá»?????lá»????l???????????????????????????????????lá»?????lá»????l???????????????????lá»?????lá»????l????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????lá»?????lá»????l???????????????????lá»?????lá»????l???????????????????????????????????lá»?????lá»????l???????????????????lá»?????lá»????l?????????????????????????????????????????????lá»?????lá»????l???????????????????lá»?????lá»????l???????????????????????????????????lá»?????lá»????l???????????????????lá»?????lá»????l?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????〕盻?????〕盻????〕?????????????????????????????????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????〕盻?????〕盻????〕????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????〕盻?????〕盻????〕?????????????????????????????????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????????????????????〕盻?????〕盻????〕???????????????????〕盻?????〕盻????〕?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????l畛??????l畛?????l??????????????????????????????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????l畛??????l畛?????l??????????????????????????????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????????????????????l畛??????l畛?????l????????????????????l畛??????l畛?????l?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????l???????l??????l????????????????????l???????l??????l????????????????????????????????????l???????l??????l????????????????????l???????l??????l??????????????????????????????????????????????l???????l??????l????????????????????l???????l??????l????????????????????????????????????l???????l??????l????????????????????l???????l??????l????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????l???????l??????l????????????????????l???????l??????l????????????????????????????????????l???????l??????l????????????????????l???????l??????l??????????????????????????????????????????????l???????l??????l????????????????????l???????l??????l????????????????????????????????????l???????l??????l????????????????????l???????l??????l?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f816c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????걄沼?????걄沼????걄?????????????????????????????????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????걄沼?????걄沼????걄????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????걄沼?????걄沼????걄?????????????????????????????????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????????????????????걄沼?????걄沼????걄???????????????????걄沼?????걄沼????걄?????????????????????????????????? |