同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂｨﾃｺ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ??ﾂ｢ﾂ･??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂｨﾃｺ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ??ﾂ｢ﾂ･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂｨﾃｺ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ??ﾂ｢ﾂ･??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂｨﾃｺ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ??ﾂ｢ﾂ･???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂｨﾃｺ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ??ﾂ｢ﾂ･??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂｨﾃｺ???ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾃｺ??ﾂ｢ﾂ･??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???即炭???蔵卒?即旦蔵速?即炭??蔵促??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???即炭???蔵卒?即旦蔵速?即炭??蔵促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???即炭???蔵卒?即旦蔵速?即炭??蔵促??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???即炭???蔵卒?即旦蔵速?即炭??蔵促???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???即炭???蔵卒?即旦蔵速?即炭??蔵促??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???即炭???蔵卒?即旦蔵速?即炭??蔵促??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???¨ú???¢´?¨ö¢®?¨ú??¢¥??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2a8c3ba3f3f3fc2a2c2b43fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a8c3ba3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???짢첬???짖쨈?짢철짖짰?짢첬??짖짜??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???짢첬???짖쨈?짢철짖짰?짢첬??짖짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???짢첬???짖쨈?짢철짖짰?짢첬??짖짜??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???짢첬???짖쨈?짢철짖짰?짢첬??짖짜???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???짢첬???짖쨈?짢철짖짰?짢첬??짖짜??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???짢첬???짖쨈?짢철짖짰?짢첬??짖짜??????????????????????? |