同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ÂN????ÂÂÂL?ÂN?ÂÂ??ÂN???ÂÂÂÂ??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ÂN????ÂÂÂL?ÂN?ÂÂ??ÂN???ÂÂÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ÂN????ÂÂÂL?ÂN?ÂÂ??ÂN???ÂÂÂÂ??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ÂN????ÂÂÂL?ÂN?ÂÂ??ÂN???ÂÂÂÂ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ÂN????ÂÂÂL?ÂN?ÂÂ??ÂN???ÂÂÂÂ??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ÂN????ÂÂÂL?ÂN?ÂÂ??ÂN???ÂÂÂÂ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂ¨????ﾂ?堕´?ﾂ¨?ﾂ???ﾂ¨???ﾂ?堕???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂ¨????ﾂ?堕´?ﾂ¨?ﾂ???ﾂ¨???ﾂ?堕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂ¨????ﾂ?堕´?ﾂ¨?ﾂ???ﾂ¨???ﾂ?堕???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂ¨????ﾂ?堕´?ﾂ¨?ﾂ???ﾂ¨???ﾂ?堕????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂ¨????ﾂ?堕´?ﾂ¨?ﾂ???ﾂ¨???ﾂ?堕???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???ﾂ¨????ﾂ?堕´?ﾂ¨?ﾂ???ﾂ¨???ﾂ?堕???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????N???????L??N??????N?????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????N???????L??N??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????N???????L??N??????N?????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????N???????L??N??????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????N???????L??N??????N?????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????N???????L??N??????N?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???N????L?N???N?????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???N????L?N???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???N????L?N???N?????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???N????L?N???N??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???N????L?N???N?????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???N????L?N???N?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c2814c3fc2814e3fc281c2913f3fc2814e3f3f3fc281c291c281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???혖N????혖혩혖L?혖N?혖혩??혖N???혖혩혖혧??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???혖N????혖혩혖L?혖N?혖혩??혖N???혖혩혖혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???혖N????혖혩혖L?혖N?혖혩??혖N???혖혩혖혧??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???혖N????혖혩혖L?혖N?혖혩??혖N???혖혩혖혧???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???혖N????혖혩혖L?혖N?혖혩??혖N???혖혩혖혧??????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???혖N????혖혩혖L?혖N?혖혩??혖N???혖혩혖혧??????????????????????? |