同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????é?????éï¿¥è???é??éï¿¥è???é????éï¿¥è??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????é?????éï¿¥è???é??éï¿¥è???é????éï¿¥è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????é?????éï¿¥è???é??éï¿¥è???é????éï¿¥è??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????é?????éï¿¥è???é??éï¿¥è???é????éï¿¥è???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????é?????éï¿¥è???é??éï¿¥è???é????éï¿¥è??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????é?????éï¿¥è???é??éï¿¥è???é????éï¿¥è??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????髏?????髏費ｿ･闥???髏??髏費ｿ･闥???髏????髏費ｿ･闥??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????髏?????髏費ｿ･闥???髏??髏費ｿ･闥???髏????髏費ｿ･闥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????髏?????髏費ｿ･闥???髏??髏費ｿ･闥???髏????髏費ｿ･闥??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????髏?????髏費ｿ･闥???髏??髏費ｿ･闥???髏????髏費ｿ･闥???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????髏?????髏費ｿ･闥???髏??髏費ｿ･闥???髏????髏費ｿ･闥??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????髏?????髏費ｿ･闥???髏??髏費ｿ･闥???髏????髏費ｿ･闥??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????????????鐃ヨ???????????鐃ヨ?????????????鐃ヨ????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????????????鐃ヨ???????????鐃ヨ?????????????鐃ヨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????????????鐃ヨ???????????鐃ヨ?????????????鐃ヨ????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????????????鐃ヨ???????????鐃ヨ?????????????鐃ヨ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????????????鐃ヨ???????????鐃ヨ?????????????鐃ヨ????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????????????鐃ヨ???????????鐃ヨ?????????????鐃ヨ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????鐔?????鐔￥蒐???鐔??鐔￥蒐???鐔????鐔￥蒐??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????鐔?????鐔￥蒐???鐔??鐔￥蒐???鐔????鐔￥蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????鐔?????鐔￥蒐???鐔??鐔￥蒐???鐔????鐔￥蒐??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????鐔?????鐔￥蒐???鐔??鐔￥蒐???鐔????鐔￥蒐???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????鐔?????鐔￥蒐???鐔??鐔￥蒐???鐔????鐔￥蒐??????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????鐔?????鐔￥蒐???鐔??鐔￥蒐???鐔????鐔￥蒐??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3fe99094efbfa5e892903f3f3fe990943f3f3f3fe99094efbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????姚볻????姚뷂엠嗚륖??姚볻?姚뷂엠嗚륖??姚볻???姚뷂엠嗚륖?????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????姚볻????姚뷂엠嗚륖??姚볻?姚뷂엠嗚륖??姚볻???姚뷂엠嗚륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????姚볻????姚뷂엠嗚륖??姚볻?姚뷂엠嗚륖??姚볻???姚뷂엠嗚륖?????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????姚볻????姚뷂엠嗚륖??姚볻?姚뷂엠嗚륖??姚볻???姚뷂엠嗚륖??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????姚볻????姚뷂엠嗚륖??姚볻?姚뷂엠嗚륖??姚볻???姚뷂엠嗚륖?????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????姚볻????姚뷂엠嗚륖??姚볻?姚뷂엠嗚륖??姚볻???姚뷂엠嗚륖?????????????????????????? |