同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????¤Ä???????¤Ä?????¤Ä????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä???¤Ä???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????¤Ä???????¤Ä?????¤Ä????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä???¤Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????¤Ä???????¤Ä?????¤Ä????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä???¤Ä???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????¤Ä???????¤Ä?????¤Ä????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä???¤Ä????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????¤Ä???????¤Ä?????¤Ä????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä???¤Ä???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????¤Ä???????¤Ä?????¤Ä????¤Ä?????¤Ä??????¤Ä???¤Ä???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????､ﾄ???????､ﾄ?????､ﾄ????､ﾄ?????､ﾄ??????､ﾄ???､ﾄ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????､ﾄ???????､ﾄ?????､ﾄ????､ﾄ?????､ﾄ??????､ﾄ???､ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????､ﾄ???????､ﾄ?????､ﾄ????､ﾄ?????､ﾄ??????､ﾄ???､ﾄ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????､ﾄ???????､ﾄ?????､ﾄ????､ﾄ?????､ﾄ??????､ﾄ???､ﾄ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????､ﾄ???????､ﾄ?????､ﾄ????､ﾄ?????､ﾄ??????､ﾄ???､ﾄ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????､ﾄ???????､ﾄ?????､ﾄ????､ﾄ?????､ﾄ??????､ﾄ???､ﾄ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????つ???????つ?????つ????つ?????つ??????つ???つ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????つ???????つ?????つ????つ?????つ??????つ???つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????つ???????つ?????つ????つ?????つ??????つ???つ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????つ???????つ?????つ????つ?????つ??????つ???つ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????つ???????つ?????つ????つ?????つ??????つ???つ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????つ???????つ?????つ????つ?????つ??????つ???つ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3fa4c43f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3fa4c43f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????ㅔ???????ㅔ?????ㅔ????ㅔ?????ㅔ??????ㅔ???ㅔ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????ㅔ???????ㅔ?????ㅔ????ㅔ?????ㅔ??????ㅔ???ㅔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????ㅔ???????ㅔ?????ㅔ????ㅔ?????ㅔ??????ㅔ???ㅔ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????ㅔ???????ㅔ?????ㅔ????ㅔ?????ㅔ??????ㅔ???ㅔ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????ㅔ???????ㅔ?????ㅔ????ㅔ?????ㅔ??????ㅔ???ㅔ???????????????????????}??????}??????????}??????N?????????}?????ㅔ???????ㅔ?????ㅔ????ㅔ?????ㅔ??????ㅔ???ㅔ???????????????????????? |