同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä??????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä???????????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä?????????????????????????????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä??????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä?????????????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä??????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä??????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä???????????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä?????????????????????????????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä??????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä?????????????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä??????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä????Q???«Á?¢ù«²??«Á?¢Ä??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト??????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト???????????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト?????????????????????????????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト??????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト?????????????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト??????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト??????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト???????????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト?????????????????????????????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト??????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト?????????????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト??????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト????Q???将チ?「ォイ??将チ?召ト??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Q???ï?¶è??ï?¿??????Q???ï?¶è??ï?¿????Q???ï?¶è??ï?¿???????????Q???ï?¶è??ï?¿?????????????????????????????Q???ï?¶è??ï?¿??????Q???ï?¶è??ï?¿????Q???ï?¶è??ï?¿?????????????Q???ï?¶è??ï?¿??????Q???ï?¶è??ï?¿????Q???ï?¶è??ï?¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???ï?¶è??ï?¿??????Q???ï?¶è??ï?¿????Q???ï?¶è??ï?¿???????????Q???ï?¶è??ï?¿?????????????????????????????Q???ï?¶è??ï?¿??????Q???ï?¶è??ï?¿????Q???ï?¶è??ï?¿?????????????Q???ï?¶è??ï?¿??????Q???ï?¶è??ï?¿????Q???ï?¶è??ï?¿??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????Q?????????????????????????Q????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????Q?????????????????????????Q??????????????????????????????????Q???????????????????????????Q?????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????Q?????????????????????????Q????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????Q?????????????????????????Q??????????????????????????????????Q???????????????????????????Q?????????????????????????Q???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f513f3f3f8fabc13fa2f98fabb23f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳?????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳???Q???룶절?룶깰?룶절룫츳??????????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳????????????????????????????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳?????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳???Q???룶절?룶깰?룶절룫츳????????????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳?????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳???Q???룶절?룶깰?룶절룫츳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳?????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳???Q???룶절?룶깰?룶절룫츳??????????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳????????????????????????????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳?????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳???Q???룶절?룶깰?룶절룫츳????????????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳?????Q???룶절?룶깰?룶절룫츳???Q???룶절?룶깰?룶절룫츳?????????????????????? |