同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N??â?ãâ???????N??â?ãâ??N??â?ãâ???N??â?ãâ??????N??â?ãâ????????????N??â?ãâ??????N??â?ãâ??????N??â?ãâ??N??â?ãâ???N??â?ãâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??â?ãâ???????N??â?ãâ??N??â?ãâ???N??â?ãâ??????N??â?ãâ????????????N??â?ãâ??????N??â?ãâ??????N??â?ãâ??N??â?ãâ???N??â?ãâ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??â?ãâ???????N??â?ãâ??N??â?ãâ???N??â?ãâ??????N??â?ãâ????????????N??â?ãâ??????N??â?ãâ??????N??â?ãâ??N??â?ãâ???N??â?ãâ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N??笏?縲凪買???????N??笏?縲凪買??N??笏?縲凪買???N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買????????????N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買??N??笏?縲凪買???N??笏?縲凪買??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??笏?縲凪買???????N??笏?縲凪買??N??笏?縲凪買???N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買????????????N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買??N??笏?縲凪買???N??笏?縲凪買????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??笏?縲凪買???????N??笏?縲凪買??N??笏?縲凪買???N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買????????????N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買??????N??笏?縲凪買??N??笏?縲凪買???N??笏?縲凪買???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????N????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N???????????????N???????????N????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????N????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N???????????????N???????????N????????????N?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????N????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N???????????????N???????????N????????????N????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N??┌?〓┃???????N??┌?〓┃??N??┌?〓┃???N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃????????????N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃??N??┌?〓┃???N??┌?〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??┌?〓┃???????N??┌?〓┃??N??┌?〓┃???N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃????????????N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃??N??┌?〓┃???N??┌?〓┃????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??┌?〓┃???????N??┌?〓┃??N??┌?〓┃???N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃????????????N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃??????N??┌?〓┃??N??┌?〓┃???N??┌?〓┃???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f4e3f3fe2948c3fe38093e294833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N??釗뗾巡볛봼???????N??釗뗾巡볛봼??N??釗뗾巡볛봼???N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼????????????N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼??N??釗뗾巡볛봼???N??釗뗾巡볛봼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??釗뗾巡볛봼???????N??釗뗾巡볛봼??N??釗뗾巡볛봼???N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼????????????N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼??N??釗뗾巡볛봼???N??釗뗾巡볛봼????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??釗뗾巡볛봼???????N??釗뗾巡볛봼??N??釗뗾巡볛봼???N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼????????????N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼??????N??釗뗾巡볛봼??N??釗뗾巡볛봼???N??釗뗾巡볛봼???????????????????? |