同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???¢±??????G???¢±?N?????????????G?¢´??N?????G???N???¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???¢±??????G???¢±?N?????????????G?¢´??N?????G???N???¡ë???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???¢±??????G???¢±?N?????????????G?¢´??N?????G???N???¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???召ｱ??????G???召ｱ?N?????????????G?召ｴ??N?????G???N???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???召ｱ??????G???召ｱ?N?????????????G?召ｴ??N?????G???N???｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???召ｱ??????G???召ｱ?N?????????????G?召ｴ??N?????G???N???｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???¸??????G???¸?N?????????????G?¯??N?????G???N???°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???¸??????G???¸?N?????????????G?¯??N?????G???N???°???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???¸??????G???¸?N?????????????G?¯??N?????G???N???°??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????G???????N?????????????G??????N?????G???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????G???????N?????????????G??????N?????G???N????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????G???????N?????????????G??????N?????G???N???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f473f3f3f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8fa2b43f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f4e3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???룫괄?????G???룫괄N?????????????G?룫뇜?N?????G???N???〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???룫괄?????G???룫괄N?????????????G?룫뇜?N?????G???N???〓???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???룫괄?????G???룫괄N?????????????G?룫뇜?N?????G???N???〓??????????????????? |