同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ????????????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ????????????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ????????????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??????N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ??N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???N????ﾂ｣ﾃｺﾂｴﾂｰ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????贈炭卒属???????N????贈炭卒属??N????贈炭卒属???N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属????????????N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属??N????贈炭卒属???N????贈炭卒属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????贈炭卒属???????N????贈炭卒属??N????贈炭卒属???N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属????????????N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属??N????贈炭卒属???N????贈炭卒属????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????贈炭卒属???????N????贈炭卒属??N????贈炭卒属???N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属????????????N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属??????N????贈炭卒属??N????贈炭卒属???N????贈炭卒属???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f4e3f3f3f3fc2a3c3bac2b4c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????짙첬쨈째???????N????짙첬쨈째??N????짙첬쨈째???N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째????????????N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째??N????짙첬쨈째???N????짙첬쨈째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????짙첬쨈째???????N????짙첬쨈째??N????짙첬쨈째???N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째????????????N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째??N????짙첬쨈째???N????짙첬쨈째????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????짙첬쨈째???????N????짙첬쨈째??N????짙첬쨈째???N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째????????????N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째??????N????짙첬쨈째??N????짙첬쨈째???N????짙첬쨈째???????????????????? |