同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????¡ò«â¡¡ë???????N????¡ò«â¡¡ë??N????¡ò«â¡¡ë???N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë????????????N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë??N????¡ò«â¡¡ë???N????¡ò«â¡¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????¡ò«â¡¡ë???????N????¡ò«â¡¡ë??N????¡ò«â¡¡ë???N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë????????????N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë??N????¡ò«â¡¡ë???N????¡ò«â¡¡ë????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????¡ò«â¡¡ë???????N????¡ò«â¡¡ë??N????¡ò«â¡¡ë???N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë????????????N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë??????N????¡ò«â¡¡ë??N????¡ò«â¡¡ë???N????¡ò«â¡¡ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????。ォ筍ュ。???????N????。ォ筍ュ。??N????。ォ筍ュ。???N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。????????????N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。??N????。ォ筍ュ。???N????。ォ筍ュ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????。ォ筍ュ。???????N????。ォ筍ュ。??N????。ォ筍ュ。???N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。????????????N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。??N????。ォ筍ュ。???N????。ォ筍ュ。????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????。ォ筍ュ。???????N????。ォ筍ュ。??N????。ォ筍ュ。???N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。????????????N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。??????N????。ォ筍ュ。??N????。ォ筍ュ。???N????。ォ筍ュ。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????£ú´°???????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°??????N????£ú´°????????????N????£ú´°??????N????£ú´°??????N????£ú´°??N????£ú´°???N????£ú´°???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????⡭?????????N??????⡭????N??????⡭?????N??????⡭????????N??????⡭??????????????N??????⡭????????N??????⡭????????N??????⡭????N??????⡭?????N??????⡭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????⡭?????????N??????⡭????N??????⡭?????N??????⡭????????N??????⡭??????????????N??????⡭????????N??????⡭????????N??????⡭????N??????⡭?????N??????⡭??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??????⡭?????????N??????⡭????N??????⡭?????N??????⡭????????N??????⡭??????????????N??????⡭????????N??????⡭????????N??????⡭????N??????⡭?????N??????⡭?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f4e3f3f3f3fa1f28fabe2a1ada1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????∫룶戍?熉??????N????∫룶戍?熉?N????∫룶戍?熉??N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉???????????N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉?N????∫룶戍?熉??N????∫룶戍?熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????∫룶戍?熉??????N????∫룶戍?熉?N????∫룶戍?熉??N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉???????????N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉?N????∫룶戍?熉??N????∫룶戍?熉???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????∫룶戍?熉??????N????∫룶戍?熉?N????∫룶戍?熉??N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉???????????N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉?????N????∫룶戍?熉?N????∫룶戍?熉??N????∫룶戍?熉??????????????????? |