同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????£»ô°???????N????£»ô°??N????£»ô°???N????£»ô°??????N????£»ô°????????????N????£»ô°??????N????£»ô°??????N????£»ô°??N????£»ô°???N????£»ô°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????£»ô°???????N????£»ô°??N????£»ô°???N????£»ô°??????N????£»ô°????????????N????£»ô°??????N????£»ô°??????N????£»ô°??N????£»ô°???N????£»ô°????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????£»ô°???????N????£»ô°??N????£»ô°???N????£»ô°??????N????£»ô°????????????N????£»ô°??????N????£»ô°??????N????£»ô°??N????£»ô°???N????£»ô°???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????璽晶ｰ???????N????璽晶ｰ??N????璽晶ｰ???N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ????????????N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ??N????璽晶ｰ???N????璽晶ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????璽晶ｰ???????N????璽晶ｰ??N????璽晶ｰ???N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ????????????N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ??N????璽晶ｰ???N????璽晶ｰ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????璽晶ｰ???????N????璽晶ｰ??N????璽晶ｰ???N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ????????????N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ??????N????璽晶ｰ??N????璽晶ｰ???N????璽晶ｰ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????｣嶸ｰ???????N????｣嶸ｰ??N????｣嶸ｰ???N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ????????????N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ??N????｣嶸ｰ???N????｣嶸ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????｣嶸ｰ???????N????｣嶸ｰ??N????｣嶸ｰ???N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ????????????N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ??N????｣嶸ｰ???N????｣嶸ｰ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????｣嶸ｰ???????N????｣嶸ｰ??N????｣嶸ｰ???N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ????????????N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ??????N????｣嶸ｰ??N????｣嶸ｰ???N????｣嶸ｰ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????N????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N???????????????N???????????N????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????N????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N???????????????N???????????N????????????N?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????N????????????N???????????????N?????????????????????N???????????????N???????????????N???????????N????????????N????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f4e3f3f3f3f8ea38fbbf48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????렍뤋脹???????N????렍뤋脹??N????렍뤋脹???N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹????????????N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹??N????렍뤋脹???N????렍뤋脹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????렍뤋脹???????N????렍뤋脹??N????렍뤋脹???N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹????????????N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹??N????렍뤋脹???N????렍뤋脹????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????렍뤋脹???????N????렍뤋脹??N????렍뤋脹???N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹????????????N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹??????N????렍뤋脹??N????렍뤋脹???N????렍뤋脹???????????????????? |