同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡¯??¡ñ????????N?????¡¯??¡ñ???N?????¡¯??¡ñ????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ?????????????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ???N?????¡¯??¡ñ????N?????¡¯??¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡¯??¡ñ????????N?????¡¯??¡ñ???N?????¡¯??¡ñ????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ?????????????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ???N?????¡¯??¡ñ????N?????¡¯??¡ñ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡¯??¡ñ????????N?????¡¯??¡ñ???N?????¡¯??¡ñ????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ?????????????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ???????N?????¡¯??¡ñ???N?????¡¯??¡ñ????N?????¡¯??¡ñ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????。ッ??。????????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。?????????????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????。ッ??。????????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。?????????????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????。ッ??。????????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。?????????????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????¨??¢????????N?????¨??¢???N?????¨??¢????N?????¨??¢???????N?????¨??¢?????????????N?????¨??¢???????N?????¨??¢???????N?????¨??¢???N?????¨??¢????N?????¨??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????¨??¢????????N?????¨??¢???N?????¨??¢????N?????¨??¢???????N?????¨??¢?????????????N?????¨??¢???????N?????¨??¢???????N?????¨??¢???N?????¨??¢????N?????¨??¢?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????¨??¢????????N?????¨??¢???N?????¨??¢????N?????¨??¢???????N?????¨??¢?????????????N?????¨??¢???????N?????¨??¢???????N?????¨??¢???N?????¨??¢????N?????¨??¢????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????N???????????????N??????????????????N????????????????????????N??????????????????N??????????????????N??????????????N???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????N???????????????N??????????????????N????????????????????????N??????????????????N??????????????????N??????????????N???????????????N????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????N???????????????N??????????????????N????????????????????????N??????????????????N??????????????????N??????????????N???????????????N???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????’??∵????????N?????’??∵???N?????’??∵????N?????’??∵???????N?????’??∵?????????????N?????’??∵???????N?????’??∵???????N?????’??∵???N?????’??∵????N?????’??∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????’??∵????????N?????’??∵???N?????’??∵????N?????’??∵???????N?????’??∵?????????????N?????’??∵???????N?????’??∵???????N?????’??∵???N?????’??∵????N?????’??∵?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????’??∵????????N?????’??∵???N?????’??∵????N?????’??∵???????N?????’??∵?????????????N?????’??∵???????N?????’??∵???????N?????’??∵???N?????’??∵????N?????’??∵????????????????????? |