同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡¯??¡????????N?????¡¯??¡???N?????¡¯??¡????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡?????????????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡???N?????¡¯??¡????N?????¡¯??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡¯??¡????????N?????¡¯??¡???N?????¡¯??¡????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡?????????????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡???N?????¡¯??¡????N?????¡¯??¡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡¯??¡????????N?????¡¯??¡???N?????¡¯??¡????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡?????????????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡???????N?????¡¯??¡???N?????¡¯??¡????N?????¡¯??¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????。ッ??。????????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。?????????????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????。ッ??。????????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。?????????????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????。ッ??。????????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。?????????????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???????N?????。ッ??。???N?????。ッ??。????N?????。ッ??。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????¨??????????N?????¨?????N?????¨??????N?????¨?????????N?????¨???????????????N?????¨?????????N?????¨?????????N?????¨?????N?????¨??????N?????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????¨??????????N?????¨?????N?????¨??????N?????¨?????????N?????¨???????????????N?????¨?????????N?????¨?????????N?????¨?????N?????¨??????N?????¨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????¨??????????N?????¨?????N?????¨??????N?????¨?????????N?????¨???????????????N?????¨?????????N?????¨?????????N?????¨?????N?????¨??????N?????¨??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????N?????????????N??????????????N?????????????????N???????????????????????N?????????????????N?????????????????N?????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????N?????????????N??????????????N?????????????????N???????????????????????N?????????????????N?????????????????N?????????????N??????????????N???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????N?????????????N??????????????N?????????????????N???????????????????????N?????????????????N?????????????????N?????????????N??????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????’??????????N?????’?????N?????’??????N?????’?????????N?????’???????????????N?????’?????????N?????’?????????N?????’?????N?????’??????N?????’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????’??????????N?????’?????N?????’??????N?????’?????????N?????’???????????????N?????’?????????N?????’?????????N?????’?????N?????’??????N?????’???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????’??????????N?????’?????N?????’??????N?????’?????????N?????’???????????????N?????’?????????N?????’?????????N?????’?????N?????’??????N?????’??????????????????????? |