同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡?¸?²?®???????N?????¡?¸?²?®??N?????¡?¸?²?®???N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®????????????N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®??N?????¡?¸?²?®???N?????¡?¸?²?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡?¸?²?®???????N?????¡?¸?²?®??N?????¡?¸?²?®???N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®????????????N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®??N?????¡?¸?²?®???N?????¡?¸?²?®????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????¡?¸?²?®???????N?????¡?¸?²?®??N?????¡?¸?²?®???N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®????????????N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®??????N?????¡?¸?²?®??N?????¡?¸?²?®???N?????¡?¸?²?®???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????贈?尊?卒?属???????N?????贈?尊?卒?属??N?????贈?尊?卒?属???N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属????????????N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属??N?????贈?尊?卒?属???N?????贈?尊?卒?属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????贈?尊?卒?属???????N?????贈?尊?卒?属??N?????贈?尊?卒?属???N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属????????????N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属??N?????贈?尊?卒?属???N?????贈?尊?卒?属????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????贈?尊?卒?属???????N?????贈?尊?卒?属??N?????贈?尊?卒?属???N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属????????????N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属??????N?????贈?尊?卒?属??N?????贈?尊?卒?属???N?????贈?尊?卒?属???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????N???????????????N??????????????????N????????????????????????N??????????????????N??????????????????N??????????????N???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????N???????????????N??????????????????N????????????????????????N??????????????????N??????????????????N??????????????N???????????????N????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????N??????????????N???????????????N??????????????????N????????????????????????N??????????????????N??????????????????N??????????????N???????????????N???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????N??????????????????N???????????????????N??????????????????????N????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????N??????????????????N???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????N??????????????????N???????????????????N??????????????????????N????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????N??????????????????N???????????????????N????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????N??????????????????N???????????????????N??????????????????????N????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????N??????????????????N???????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f91a13f91b83f91b23f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????몼?뫖?뫐?뫌???????N?????몼?뫖?뫐?뫌??N?????몼?뫖?뫐?뫌???N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌????????????N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌??N?????몼?뫖?뫐?뫌???N?????몼?뫖?뫐?뫌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????몼?뫖?뫐?뫌???????N?????몼?뫖?뫐?뫌??N?????몼?뫖?뫐?뫌???N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌????????????N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌??N?????몼?뫖?뫐?뫌???N?????몼?뫖?뫐?뫌????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????몼?뫖?뫐?뫌???????N?????몼?뫖?뫐?뫌??N?????몼?뫖?뫐?뫌???N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌????????????N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌??????N?????몼?뫖?뫐?뫌??N?????몼?뫖?뫐?뫌???N?????몼?뫖?뫐?뫌???????????????????? |