同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ýý??ðúâ½??ðúðû??ðúâ³????ðúä¨??????????????????ýý??ðúâ½??ðúðû??ðúâ³????ðúä¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýý??ðúâ½??ðúðû??ðúâ³????ðúä¨??????????????????ýý??ðúâ½??ðúðû??ðúâ³????ðúä¨??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ýý??ðúâ½??ðúðû??ðúâ³????ðúä¨??????????????????ýý??ðúâ½??ðúðû??ðúâ³????ðúä¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????箋????茯??????????????????????篆????箋????茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????箋????茯??????????????????????篆????箋????茯??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????篆????箋????茯??????????????????????篆????箋????茯?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????顏盻??顏顋??顏盂????顏筥?????????????????????顏盻??顏顋??顏盂????顏筥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏盻??顏顋??顏盂????顏筥?????????????????????顏盻??顏顋??顏盂????顏筥??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????顏盻??顏顋??顏盂????顏筥?????????????????????顏盻??顏顋??顏盂????顏筥?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3ff0fae2bd3f3ff0faf0fb3f3ff0fae2b33f3f3f3ff0fae4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????羲??種蒐??種終??種秀????種十??????????????????羲??種蒐??種終??種秀????種十?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲??種蒐??種終??種秀????種十??????????????????羲??種蒐??種終??種秀????種十??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????羲??種蒐??種終??種秀????種十??????????????????羲??種蒐??種終??種秀????種十?????????????????? |