同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ???â²????ûÌ???â²?ÜÌ???????????ÜÌ??ûÌ???????????ÜÌ??ûÌ????????????ÜÌ??ûÌ????????????????ÜÌ??ûÌ????????????????????????????ÜÌ??ûÌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ???â²????ûÌ???â²?ÜÌ???????????ÜÌ??ûÌ???????????ÜÌ??ûÌ????????????ÜÌ??ûÌ????????????????ÜÌ??ûÌ????????????????????????????ÜÌ??ûÌ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ???â²????ûÌ???â²?ÜÌ???????????ÜÌ??ûÌ???????????ÜÌ??ûÌ????????????ÜÌ??ûÌ????????????????ÜÌ??ûÌ????????????????????????????ÜÌ??ûÌ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????銧???箚????銧???箚?灼捨???????????灼捨??銧???????????灼捨??銧????????????灼捨??銧????????????????灼捨??銧????????????????????????????灼捨??銧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧???箚????銧???箚?灼捨???????????灼捨??銧???????????灼捨??銧????????????灼捨??銧????????????????灼捨??銧????????????????????????????灼捨??銧??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????銧???箚????銧???箚?灼捨???????????灼捨??銧???????????灼捨??銧????????????灼捨??銧????????????????灼捨??銧????????????????????????????灼捨??銧?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????皺????????皺?ﾜﾌ???????????ﾜﾌ??????????????ﾜﾌ???????????????ﾜﾌ???????????????????ﾜﾌ???????????????????????????????ﾜﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皺????????皺?ﾜﾌ???????????ﾜﾌ??????????????ﾜﾌ???????????????ﾜﾌ???????????????????ﾜﾌ???????????????????????????????ﾜﾌ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????皺????????皺?ﾜﾌ???????????ﾜﾌ??????????????ﾜﾌ???????????????ﾜﾌ???????????????????ﾜﾌ???????????????????????????????ﾜﾌ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f3f3f3ffbcc3f3f3fe2b23f8edc8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????濠???睡????濠???睡?롘롆???????????롘롆??濠???????????롘롆??濠????????????롘롆??濠????????????????롘롆??濠????????????????????????????롘롆??濠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濠???睡????濠???睡?롘롆???????????롘롆??濠???????????롘롆??濠????????????롘롆??濠????????????????롘롆??濠????????????????????????????롘롆??濠??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????濠???睡????濠???睡?롘롆???????????롘롆??濠???????????롘롆??濠????????????롘롆??濠????????????????롘롆??濠????????????????????????????롘롆??濠?????????????????????????? |