同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????????????????????????????????????????????????????????????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????????????????????????????????????????????????????????????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ????????????????????????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????????????????????????????????????????????????????????????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ??????øçåÞ?????øçåÞ???ÛÙ????????????????????????????I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????袱?????袱???ﾛﾙ??????袱?????袱???ﾛﾙ??????????????????????????????????????????????????????????????袱?????袱???ﾛﾙ??????袱?????袱???ﾛﾙ????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袱?????袱???ﾛﾙ??????袱?????袱???ﾛﾙ??????????????????????????????????????????????????????????????袱?????袱???ﾛﾙ??????袱?????袱???ﾛﾙ????????????????????????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????袱?????袱???ﾛﾙ??????袱?????袱???ﾛﾙ??????????????????????????????????????????????????????????????袱?????袱???ﾛﾙ??????袱?????袱???ﾛﾙ????????????????????????????I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????繃??????繃???栞???????繃??????繃???栞???????????????????????????????????????????????????????????????繃??????繃???栞???????繃??????繃???栞????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繃??????繃???栞???????繃??????繃???栞???????????????????????????????????????????????????????????????繃??????繃???栞???????繃??????繃???栞????????????????????????????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????繃??????繃???栞???????繃??????繃???栞???????????????????????????????????????????????????????????????繃??????繃???栞???????繃??????繃???栞????????????????????????????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3f3f3ff8e7e5de3f3f3fdbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????逋語?????逋語???帛??????逋語?????逋語???帛??????????????????????????????????????????????????????????????逋語?????逋語???帛??????逋語?????逋語???帛????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語?????逋語???帛??????逋語?????逋語???帛??????????????????????????????????????????????????????????????逋語?????逋語???帛??????逋語?????逋語???帛????????????????????????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????逋語?????逋語???帛??????逋語?????逋語???帛??????????????????????????????????????????????????????????????逋語?????逋語???帛??????逋語?????逋語???帛????????????????????????????I???????????????????????? |