同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý?????????????????????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý??????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý?????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý?????????????????????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý??????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý?????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý?????????????????????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý??????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý?????????????õÆ???????ùý???????õÆ???????ùý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff5c63f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????聰???????肛???????聰???????肛?????????????????????????????聰???????肛???????聰???????肛??????????聰???????肛???????聰???????肛?????????????聰???????肛???????聰???????肛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰???????肛???????聰???????肛?????????????????????????????聰???????肛???????聰???????肛??????????聰???????肛???????聰???????肛?????????????聰???????肛???????聰???????肛????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????聰???????肛???????聰???????肛?????????????????????????????聰???????肛???????聰???????肛??????????聰???????肛???????聰???????肛?????????????聰???????肛???????聰???????肛???????????????????????? |