同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè??????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè?????????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè???????õ¾???õ¾???Ëè???????Ëè???Ëè???????????õ¾???õ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè??????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè?????????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè???????õ¾???õ¾???Ëè???????Ëè???Ëè???????????õ¾???õ¾??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè??????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè?????????????õ¾???õ¾???Ëè????????Ëè???Ëè???????õ¾???õ¾???Ëè???????Ëè???Ëè???????????õ¾???õ¾?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ???????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ?????????????ﾋ???????ﾋ???ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ???????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ?????????????ﾋ???????ﾋ???ﾋ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ???????????????????ﾋ????????ﾋ???ﾋ?????????????ﾋ???????ﾋ???ﾋ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎????????毎???毎??????????????????毎????????毎???毎?????????????????????毎????????毎???毎???????????????毎???????毎???毎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎????????毎???毎??????????????????毎????????毎???毎?????????????????????毎????????毎???毎???????????????毎???????毎???毎??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????毎????????毎???毎??????????????????毎????????毎???毎?????????????????????毎????????毎???毎???????????????毎???????毎???毎?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邨???邨???遽????????遽???遽??????????邨???邨???遽????????遽???遽?????????????邨???邨???遽????????遽???遽???????邨???邨???遽???????遽???遽???????????邨???邨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???邨???遽????????遽???遽??????????邨???邨???遽????????遽???遽?????????????邨???邨???遽????????遽???遽???????邨???邨???遽???????遽???遽???????????邨???邨??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邨???邨???遽????????遽???遽??????????邨???邨???遽????????遽???遽?????????????邨???邨???遽????????遽???遽???????邨???邨???遽???????遽???遽???????????邨???邨?????????????????????????????????? |