同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????óÞ??????óÞ?????q?????????Z???????Z????????Z?????óÞ????????óÞ?????W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????óÞ??????óÞ?????q?????????Z???????Z????????Z?????óÞ????????óÞ?????W????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????Z???????Z????????Z??????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????Z???????Z????????Z??????????????????W????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????黨??????黨?????q?????????Z???????Z????????Z?????黨????????黨?????W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????黨??????黨?????q?????????Z???????Z????????Z?????黨????????黨?????W????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????Z???????Z????????Z??????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????Z???????Z????????Z??????????????????????W????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????娼?????q?????????Z???????Z????????Z?????娼????????娼?????W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娼??????娼?????q?????????Z???????Z????????Z?????娼????????娼?????W????????????? |