同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????óÀ??°ï??¾¾?????óÀ??°ï??¾¾?????Ý»???????????ͬ?????????ͬ??????????ͬ??????óÀ??°ï??¾¾???????óÀ??°ï??¾¾?????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????óÀ??°ï??¾¾?????óÀ??°ï??¾¾?????Ý»???????????ͬ?????????ͬ??????????ͬ??????óÀ??°ï??¾¾???????óÀ??°ï??¾¾?????ͬ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ー??セセ???????ー??セセ?????ンサ???????????ヘャ?????????ヘャ??????????ヘャ????????ー??セセ?????????ー??セセ?????ヘャ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ー??セセ???????ー??セセ?????ンサ???????????ヘャ?????????ヘャ??????????ヘャ????????ー??セセ?????????ー??セセ?????ヘャ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??逸??松?????鸚??逸??松?????飮???????????揖?????????揖??????????揖??????鸚??逸??松???????鸚??逸??松?????揖????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鸚??逸??松?????鸚??逸??松?????飮???????????揖?????????揖??????????揖??????鸚??逸??松???????鸚??逸??松?????揖?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݻ???????????ͬ?????????ͬ??????????ͬ??????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݻ???????????ͬ?????????ͬ??????????ͬ??????????????????????????????????????ͬ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瓚??곤??씨?????瓚??곤??씨?????部???????????谿?????????谿??????????谿??????瓚??곤??씨???????瓚??곤??씨?????谿????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瓚??곤??씨?????瓚??곤??씨?????部???????????谿?????????谿??????????谿??????瓚??곤??씨???????瓚??곤??씨?????谿?????????????? |