同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ó¶???ó¶?????????ó¶???ó¶???????????ó¶???ó¶??????}??????ó¶???ó¶?????????ó¶???ó¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¶???ó¶?????????ó¶???ó¶???????????ó¶???ó¶??????}??????ó¶???ó¶?????????ó¶???ó¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¶???ó¶?????????ó¶???ó¶???????????ó¶???ó¶??????}??????ó¶???ó¶?????????ó¶???ó¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???鷆?????????鷆???鷆???????????鷆???鷆??????}??????鷆???鷆?????????鷆???鷆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???鷆?????????鷆???鷆???????????鷆???鷆??????}??????鷆???鷆?????????鷆???鷆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???鷆?????????鷆???鷆???????????鷆???鷆??????}??????鷆???鷆?????????鷆???鷆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????搾???搾?????????搾???搾???????????搾???搾??????}??????搾???搾?????????搾???搾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾???搾?????????搾???搾???????????搾???搾??????}??????搾???搾?????????搾???搾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾???搾?????????搾???搾???????????搾???搾??????}??????搾???搾?????????搾???搾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |