同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????òãñü??????ááÓ¹??òãõµ??ðéâÀ??áÝ??ö´???????òãñü???òãõµ??âÀÓ¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãñü??????ááÓ¹??òãõµ??ðéâÀ??áÝ??ö´???????òãñü???òãõµ??âÀÓ¹???????????????????????????????òãñü??????ááÓ¹??òãõµ??ðéâÀ??áÝ??ö´???????òãñü???òãõµ??âÀÓ¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãñü??????ááÓ¹??òãõµ??ðéâÀ??áÝ??ö´???????òãñü???òãõµ??âÀÓ¹?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????矣モケ????簑??矍??????????????簑モケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣モケ????簑??矍??????????????簑モケ?????????????????????????????????????矣モケ????簑??矍??????????????簑モケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣モケ????簑??矍??????????????簑モケ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鱆髴??????瘁唸??鱆???韈眄??痞??????????鱆髴???鱆???眄唸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆髴??????瘁唸??鱆???韈眄??痞??????????鱆髴???鱆???眄唸???????????????????????????????鱆髴??????瘁唸??鱆???韈眄??痞??????????鱆髴???鱆???眄唸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆髴??????瘁唸??鱆???韈眄??痞??????????鱆髴???鱆???眄唸?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3f3f3f3fe1e1d3b93f3ff2e3f5b53f3ff0e9e2c03f3fe1dd3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3ff2e3f1fc3f3f3ff2e3f5b53f3fe2c0d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??????遜達??辰促??族袖??孫??測???????辰贈???辰促??袖達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??????遜達??辰促??族袖??孫??測???????辰贈???辰促??袖達???????????????????????????????辰贈??????遜達??辰促??族袖??孫??測???????辰贈???辰促??袖達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??????遜達??辰促??族袖??孫??測???????辰贈???辰促??袖達?????????????????????????????????????????????? |