同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ò£?¥??»?????????ò£?¥??»????????????ò£?¥??»??????ñùØñ½´??´??????????ñú´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò£?¥??»?????????ò£?¥??»????????????ò£?¥??»??????ñùØñ½´??´??????????ñú´??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ò£?¥??»?????????ò£?¥??»????????????ò£?¥??»??????ñùØñ½´??´??????????ñú´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????璽?磁??悉?????????璽?磁??悉????????????璽?磁??悉??????ﾘｽ雫??雫??????????雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?磁??悉?????????璽?磁??悉????????????璽?磁??悉??????ﾘｽ雫??雫??????????雫??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????璽?磁??悉?????????璽?磁??悉????????????璽?磁??悉??????ﾘｽ雫??雫??????????雫?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬮｣?･??ｻ?????????鬮｣?･??ｻ????????????鬮｣?･??ｻ??????髯懶ｽｴ??ｴ??????????髫ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮｣?･??ｻ?????????鬮｣?･??ｻ????????????鬮｣?･??ｻ??????髯懶ｽｴ??ｴ??????????髫ｴ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬮｣?･??ｻ?????????鬮｣?･??ｻ????????????鬮｣?･??ｻ??????髯懶ｽｴ??ｴ??????????髫ｴ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea33f8ea53f3f8ebb3f3f3f3f3f3ff1f9d8f18ebd8eb43f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????止렍?렏??렮?????????止렍?렏??렮????????????止렍?렏??렮??????繒冪렰렣??렣??????????蒸렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止렍?렏??렮?????????止렍?렏??렮????????????止렍?렏??렮??????繒冪렰렣??렣??????????蒸렣??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????止렍?렏??렮?????????止렍?렏??렮????????????止렍?렏??렮??????繒冪렰렣??렣??????????蒸렣?????????????????????????????? |