同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ò¥???????ê¿??????????????ìµ????????????????ò¥???????ê¿?????????????????????????ò¥???????ê¿???????????????ìµ??????????????ê¿????????????????ìµ??????????????ê¿??????????????????ò¥???????ê¿???????????????????ìµ?????????ìµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¥???????ê¿??????????????ìµ????????????????ò¥???????ê¿?????????????????????????ò¥???????ê¿???????????????ìµ??????????????ê¿????????????????ìµ??????????????ê¿??????????????????ò¥???????ê¿???????????????????ìµ?????????ìµ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ò¥???????ê¿??????????????ìµ????????????????ò¥???????ê¿?????????????????????????ò¥???????ê¿???????????????ìµ??????????????ê¿????????????????ìµ??????????????ê¿??????????????????ò¥???????ê¿???????????????????ìµ?????????ìµ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鬟???????蠖??????????????豕????????????????鬟???????蠖?????????????????????????鬟???????蠖???????????????豕??????????????蠖????????????????豕??????????????蠖??????????????????鬟???????蠖???????????????????豕?????????豕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬟???????蠖??????????????豕????????????????鬟???????蠖?????????????????????????鬟???????蠖???????????????豕??????????????蠖????????????????豕??????????????蠖??????????????????鬟???????蠖???????????????????豕?????????豕????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬟???????蠖??????????????豕????????????????鬟???????蠖?????????????????????????鬟???????蠖???????????????豕??????????????蠖????????????????豕??????????????蠖??????????????????鬟???????蠖???????????????????豕?????????豕???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a53f3f3f3f3f3f3feabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????持???????轅??????????????理????????????????持???????轅?????????????????????????持???????轅???????????????理??????????????轅????????????????理??????????????轅??????????????????持???????轅???????????????????理?????????理???????????????????????????????????????????????????????????????????????????持???????轅??????????????理????????????????持???????轅?????????????????????????持???????轅???????????????理??????????????轅????????????????理??????????????轅??????????????????持???????轅???????????????????理?????????理????????N??????????????????????????????????????????????????????????????持???????轅??????????????理????????????????持???????轅?????????????????????????持???????轅???????????????理??????????????轅????????????????理??????????????轅??????????????????持???????轅???????????????????理?????????理???????????????? |