同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷???ñ÷?????????ñ÷Êñ½³?????ñ÷Êñ½³??????ñ÷Êñ½³?????ñ÷?????ñ÷?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷???ñ÷?????????ñ÷Êñ½³?????ñ÷Êñ½³??????ñ÷Êñ½³?????ñ÷?????ñ÷??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハス宍?????ハス宍??????ハス宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハス宍?????ハス宍??????ハス宍????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髣???髣?????????髣包スウ?????髣包スウ??????髣包スウ?????髣?????髣?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髣???髣?????????髣包スウ?????髣包スウ??????髣包スウ?????髣?????髣??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3f3ff1f7caf18ebd8eb33f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????甑???甑?????????甑戡렰렢?????甑戡렰렢??????甑戡렰렢?????甑?????甑?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????甑???甑?????????甑戡렰렢?????甑戡렰렢??????甑戡렰렢?????甑?????甑??????????????? |