同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷?????????ñ÷??ïû»?????????ñ÷??????????????????ïü????????????ñ÷???????????ñ÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷?????????ñ÷??ïû»?????????ñ÷??????????????????ïü????????????ñ÷???????????ñ÷?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷?????????ñ÷??ïû»?????????ñ÷??????????????????ïü????????????ñ÷???????????ñ÷????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????髣?????????髣??陋サ?????????髣??????????????????陷????????????髣???????????髣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣?????????髣??陋サ?????????髣??????????????????陷????????????髣???????????髣?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髣?????????髣??陋サ?????????髣??????????????????陷????????????髣???????????髣????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3feffb8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????甑?????????甑??鋌렮?????????甑??????????????????錠????????????甑???????????甑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甑?????????甑??鋌렮?????????甑??????????????????錠????????????甑???????????甑?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????甑?????????甑??鋌렮?????????甑??????????????????錠????????????甑???????????甑????????????????????????? |